Sunday, June 12, 2011

爱在日落巴黎时


第一次见面的时候,是十年前。在前往欧洲的火车上。为了躲避一对夫妇的争吵,来自美国的Jesse遇上法国的Celine。他们讨论起爱情,男女,和生活上的种种。Jesse邀请了前往巴黎的Celine,陪他在维也纳下车,共度人生中的一天。

再一次见面的时候,是在巴黎的莎士比亚书店。Jesse把十年前与Celine共度的那一夜写成故事,成了畅销作家。

Jesse: I can’t believe you’re here!
Celine: I live here in Paris.

之后的两人坐在纯粹咖啡馆(Le Pure Café)。Celine点了杯柠檬汁,与Jesse聊了许多。才发现,原来两人曾在同一段时期居住过纽约。

[几年来,过得还好吗?] Jesse问。
[是有谈过几次乱七八糟的恋爱,不过这些也都不算什么。]

[你知道吗?在结婚的前数个月,我都在想着你。]
[即使我已经坐在车上去教堂的路上,望着窗口,我以为我见到了你,就在教堂不远处。]
[你收起了伞进了一间杂货铺,在百老汇13号。]
[我以为是我想疯了,但我现在想有可能当时就是你。]

[我…住在百老汇11号。]
[看,是吧?!!]

[天,为什么那个十二月份你没出现在维也纳?]
[如果当时你出现,我们现在的生活就会不同了。]
[或许不。也可能我们只是对邂逅特别有感觉。]

电影里,Celine说了一段话,让人难忘,也是在纯粹咖啡馆(Le Pure Café)。

[那天我做了个有趣的….呃…可怕的梦。]
[当时我做了个恶梦,我已经32了。]
[然后醒过来,我才23,就放心了。]
[当我真正醒来的时候,我32了。]

多么残酷。我想Celine这10年来,也很挂念Jesse吧。不然,也不会为了他写了一首歌。(是吧?)



[每次不同人来,你都对应换名字吗?]
[当然,不然你以为是我专门给你写的曲吗?]

Jesse与Celine的浪漫,就这样落幕了。

-情节摘录于【爱在日落巴黎时】&
书籍【爱在日落破晓时-我的巴黎•维也纳】-

有谁,像我一样,
也在盼望着这么的一个邂逅。

虽然我们都平凡。

6 comments:

Мя Blake said...

还以为你去了巴黎 ==

平凡人 said...

之前,读了舒巷城的《巴黎两岸》。文字里边描绘了很多巴黎的风景,建筑物,氛围,也道出一段爱情故事(虽然是悲剧)。无论如何,好像对巴黎多了一份憧憬......

Feeling said...

听起来很浪漫感性但不太实际的爱情际遇 =)

ah Giap 阿业 said...

有太多事不按规则出牌,在现实的世界看看一些浪漫的文字,也是好事。也许我们遇见的,都是我们预想不到的。拥有也好,看别人拥有也好,如果都同时感觉快乐,那么就意义非凡了。

Carrie said...

邂逅的爱情也因为如此的虚浮变的吸引人。或许,他们之间这样错过是最美好的回忆。

AliVe said...

Мя Blake - 还没有那个本事啊。

平凡人 - 看完电影跟书,我也对巴黎多了一份憧憬

Feeling - 跟你的名一样,很有Fu (feel)~

ah Giap 阿业 - 或许有一天,你在jakarta也会有这样的一段邂逅呢。呵呵

Carrie - 还蛮想知道如果当时他们没有错过的话会发生什么事情。